Néhány, a regényben előforduló név kiejtése:

 

Aira                  Érá

Airton            Áírton

Archiro            Árcsíro

Dalagher            Deledzsör

Hallie            Heli

Luisa            Lujszá

Mac Namara      Máknámárá

Marion            Merion

Nadal            Nádál

Pete                  Pít

Sandy            Szendi

Slue                  Szlú

 

Pár szó az ír névadásról:

 

Írországban a személynévben a családi helyzetet is jelölik a kereszt- és vezetéknevek közé ékelt szócskával. A könyvben szereplő Paul Mac Namara nevében előforduló Mac szócska azt mutatja meg, hogy Paul az öreg Namara, tehát Mór Namara fia. Amikor Lola beházasodott a családba, felvette a férje nevét, és elé Mhic előtagot, ami megmutatja, hogy ő nem született Namara. Tehát ez hasonlóan működik, mint a mi -né ragunk. Ha Lola született Namara lenne, Nic Namarának neveznék.