Ezt a könyvet
David John Moore Cornwellnek ajánlom,
aki egy személyben volt apa, férj, testvér, fiú is,
pingpongjátékos, rajzoló, borkedvelő, kutyasétáltató,
germanista,
frankofil,
elkallódott gyermek,
öregkorára Írország szülötte,
aki rémesen főzött,
és még
John le Carré
regényírónak.