A mű eredeti címe:

Kiyash Monsef Once There Was

 

Első kiadás: Simon & Schuster Books for Young Readers, 2023

 

Hungarian edition © 2024 by Móra Könyvkiadó

Original English language edition copyrights

Text © 2023 by Kiyash Monsef

Jacket illustration © 2023 by Mike Heath

Jacket design by Krista Vossen © 2023 by Simon & Schuster Inc.

 

Published by arrangement with Simon & Schuster Books for Young Readers, an imprint of Simon & Schuster Children’s Publishing Division

All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher.

 

Fordította: Lázár Júlia

 

Minden jog fenntartva, a kiadvány egészének vagy bármely részének a kiadó írásos engedélye nélküli sokszorosítása, másolása, egyéb engedélyköteles felhasználása – beleértve a kiadvány digitalizálását és ily módon történő többszörözését, nyilvánossághoz közvetítését – szigorúan tilos!

 

A kiadó könyveit kedvezménnyel megrendelheti webáruházunkban:

www.mora.hu

 

Hungarian translation © Lázár Júlia, 2024

Hungarian edition © Móra Könyvkiadó

 

 

Móra Könyvkiadó

1950 óta családtag

 

Az 1795-ben alapított Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének tagja

 

ISBN 978-963-603-659-1 (epub)

 

Kiadja a Móra Könyvkiadó Zrt.,

Janikovszky János elnök-vezérigazgató

Felelős szerkesztő: Janka-Fabacsovics Lili

Elektronikus változat: Farkas István

Móra Könyvkiadó Zrt., Budapest, 2024

E-mail: mora@mora.hu • Honlap: www.mora.hu